NCAA’de Providence Üniversitesi’nde geçirdiği dört yılın ardından ilk profesyonel deneyimini 2006-07 sezonunda İtalya’nın Cantu takımında yaşayan McGrath, bir sezon sonra yine İtalya’nın Virtus Bologna takımına geçti. 2008-09 sezonunda Yunanistan’ın Egaleo takımının yolunu tutan Donnie McGrath, 2009-10 sezonuna Yunanistan’ın AEK takımında başlarken, sezonu İtalya’nın Varese takımında tamamladı. 2010-11 sezonunda Yunanistan’ın PAOK takımında mücadele eden McGrath, bir sezon sonra sırası ile Fransa’nın Cholet ve İtalya’nın Teramo ve Verona takımlarında görev yaptı. 2012-13 sezonunda eski takımı PAOK’a geri dönen başarılı oyuncu, sezonun ikinci yarısında Litvanya’nın Zalgiris takımında forma giydi. McGrath geçtiğimiz sezon Rusya’nın Spartak St. Petersburg takımında görev yaptı.

Providence tarihinde en fazla süre alan süre (4128 dakika), en çok ilk beş başlayan (117 kez) ve en çok üç sayılık isabet (274 kez) bulan oyuncu olan McGrath, 2005-06 sezonunda NCAA’de Doğu Karması’nın en iyi ikinci beşine seçildi. Donnie Mc Grath 2012-13 sezonunda ise Zalgiris Kaunas forması ile Litvanya Ligi Şampiyonluğu sevinci yaşadı.

Geçtiğimiz sezon St. Petersburg forması ile VTB Ligi’nde 21 karşılaşmada görev alan McGrath 10.1 sayı 2.5 ribaunt 4.8 asist ortalamaları tutturmuştu.

Eurocup’ta ise 10 maçta 36.22 dakika ortalama süre alan Donnie McGrath 10.8 sayı, 2.3 ribaunt ve 5.1 asist ile mücadele etmişti.

Anadolu Efes, Donnie McGrath ile -sezon içinde sözleşmeyi tek taraflı feshetme hakkını elinde bulundurarak- sezon sonuna kadar sözleşme imzaladı.